Jeff,
Just FYI there is a phpBB mod that allows YouTube videos to be embedded directly into threads.
Considering the frequency that YouTube videos are referenced on this board, it might be a cool feature to add.
(It does involve tweaking the PHP, so that might be an obstacle.)