http://readynews.org/16-11-2015/id33728.html
"60 Minutes": The Paris Attacks
16.11.2015, 6:15
The following is a script from "The Paris Attacks" which aired on Nov. 15, 2015. Scott Pelley is the correspondent. Michael Gavshon and Keith Sharman, producers.
...
Scott Pelley: What was the very first thing you saw?
Mark Colclough: A gunman. Dressed in black. Black boots, black trousers, tight, a black sweater of sorts, no collar. And standing in a very clear gun position, shooting position. He was holding a weapon, and had it shoulder, had it shouldered, and was shooting quite deliberately and precisely.
Mark Colclough, a Danish psychotherapist, was walking with a friend, toward the Bonne Biere café.
Scott Pelley: Where was he shooting?
Mark Colclough: The French have a habit of having chairs outside the cafe, so you can sit with your back to the window, and just watch the world go by. And people were doing that. And he shot three of them, just like that. The three that were sitting outside, he shot very quickly.
Scott Pelley: So, as he opens fire on the crowd outside the cafe--
Mark Colclough: Three people. There wasn't a crowd. He had positioned his leg so he would-- he would stand in a kinda tripod kind of way. Had the rifle up to his left shoulder. And quite deliberately shot, looked, shot, looked, shot, looked, stopped.
"The French have a habit of having chairs outside the cafe, so you can sit with your back to the window, and just watch the world go by. And people were doing that. And he shot three of them, just like that."
Scott Pelley: What happened to those three people?
Mark Colclough: They fell off their chairs.
Scott Pelley: He hit them all?
Mark Colclough: Oh yeah, they were dead. Or, they fell off their chairs. We could see that. That's the first thing I saw. He was shooting that way, down to his right. Then he gyrated back, and he shot straight ahead into a car that was parked, that was at the crossroads next to the café.
This is the scene. There's the car. And these are the people who "fell off their chairs." The man recording this video says to himself, "Poor people, it can't be true, it can't be true."
Scott Pelley: What happened next?
Mark Colclough: He then stepped forward, and then he turned right and walked into the café that the three people had been sitting in front of.
Scott Pelley: It didn't appear to you that he had the weapon set on automatic, and he was just sweeping the room?
Mark Colclough: No. It wasn't random.
Scott Pelley: But he was picking out his targets, shooting them one at a time? Moving to the next target?
Mark Colclough: He shot the three, then he shot into the car. Then he moved into the café. Looked right, panned right with his weapon, didn't shoot. Panned left, duck-duck-duck. Pause. Duck-duck-duck. Pause.
The shooting stopped. The gunman fled. Mark Colclough and his friend went to see if they could help.
Scott Pelley: When you went into the café what did you see?
Mark Colclough: Wounded. Some were, I could see one guy had been shot in his thigh. I could see another woman had already been given an oxygen mask, and was-- I could see the paramedics had put themselves on either side of her so I thought she was more critically wounded. And then towards the bar I could see on our left, I could see there were three of four dead bodies lying in front of the bar. Civilians. So, I looked down, and I saw big puddles of blood. Puddles. Not little droplets, but puddles.
Scott Pelley: Tables turned over?
Mark Colclough: Yeah.
Scott Pelley: Chairs flipped over? Chaos?
Mark Colclough: And the, again, the smell of gunpowder in the room.